本篇食譜來自林勃攸《經典歐風家庭料理 step123》(臺北:旗林文化出版,2012)(俄羅斯酸奶燉牛肉除外)
今天中午吃蔬菜湯,晚餐吃俄羅斯燉牛肉配飯,後來又烤了魚,不過醜話說在前頭,魚有點失敗XDDD
俄式蔬菜湯材料如下
高麗菜(被壓在根莖類蔬菜底下了)、紅蘿蔔、白蘿蔔、馬鈴薯、洋蔥、甜菜根、番茄、牛肉
番茄我是用昨天做乳酪鑲番茄挖出來的番茄肉
該去皮的去皮該切丁的切丁,高麗菜切成好入口的大小
把牛肉先放到高湯中煮
熟透之後將牛肉取出切丁,高湯留著備用
把所有蔬菜丟下油鍋炒一炒
炒到差不多熟了之後加入月桂葉和高湯燉煮15分鐘
這紅色全部都是來自甜菜根,好驚人
調味前先偷喝一口湯,充滿了甜菜根的自然鮮甜
把牛肉丟進去稍微煮一下,加入鹽和白胡椒粉調味就可以起鍋了
最後要加上酸奶增加濃郁的口感!
原本是很清新的蔬菜香(加了鹽巴之後就不會覺得湯的甜的了)
加酸奶之後就變得很像蔬菜濃湯,酸奶真是神奇的發明啊
老公說甜菜根吃起來有點像玉米筍的味道,但是又多一個甜味
整體來說是一道自然香甜好喝的湯!
順帶一提,喝完之後去便便,便便都變成紅色的
=================================================
本文引用自TruffleRose - 「學做菜」俄羅斯酸奶牛肉 Beef Stroganoff
第二道是松露玫瑰姐姐的俄羅斯酸奶牛肉,原食譜連結在上面
這道一樣也是幾天前看到就覺得非做不可的
材料如下
牛肉、香菇、彩椒、洋蔥、芥末醬、白蘭地、番茄糊,還有些細碎的小東西我就不寫了
蔬菜和牛肉都切成大塊,牛肉用鹽和白胡椒粉稍微抓醃一下
用奶油把牛肉煎到上色
不管是什麼東西只要用了奶油都好香
上色之後加入白蘭地,大火煮到酒精揮發
松露姐姐用VODKA,我家剛好沒庫存,不過白蘭地和威士忌似乎都可以
我原本想用用看威士忌,結果老公說他要喝,不讓我用
酒精揮發之後牛肉可以先起鍋放在一旁
再來重新用奶油把洋蔥、紅椒和香菇依序炒軟
每一樣一定要分別炒軟之後才能下下一樣
加入黃芥末和番茄糊
顧著拍照,洋蔥有一點點焦焦的= =
蔬菜炒好之後加入高湯燉煮一下下
加入酸奶,然後把剛剛的牛肉連醬汁一起進來煮個一兩分鐘
起鍋灑上巴西里就可以囉
松露姐姐的版本似乎蔬菜鍋的湯汁收得比較乾、牛肉那邊的湯汁比較多,我的則正好相反,不知道味道上會不會不同
不過真的好好吃喔!
因為有芥末醬、番茄糊和酸奶,整道菜的醬汁都是偏微酸的,但同時又有酒味、奶油香和濃郁的口感
醬汁搭配蔬菜都非常的適合
相較之下牛肉就沒有很多醬汁的味道,只有單純的肉香和酒香
是很下飯的一道料理!
=================================================
最後是法國菜,阿爾薩斯鱒魚鑲洋蔥
阿爾薩斯是法國一個地名,盛產白酒
為了這個鱒魚,我找市場找了好久,好不容易被我給找到了,但結果有點慘不忍睹,看下去就知道了
我沒有特別拍材料圖,因為我想不出應該怎麼拍比較合適...
反正材料沒有很複雜
首先處理鱒魚裡頭要鑲的洋蔥,切成細絲用奶油炒到變成褐色
加入適量的鹽、白胡椒、荳蔻粉和葡萄乾拌炒均勻
葡萄乾我先用白酒醃過了
這樣餡料就算是有模有樣的完成了
再來是鱒魚
問題來了,魚攤已經幫我去內臟,但我不知道怎麼去中骨
我甚至連去中骨之後魚應該看起來像怎樣都不知道
上網GOOGLE了一下,大家好像都有把頭去掉,可是我的食譜裡頭的照片看起來是有頭有尾的呀!!
我一開始試著留頭和尾,只取中間的魚骨,結果根本超困難
切到後來就變成...
頭和尾都沒了= = 剩兩面可憐的魚肉
這下好啦,骨頭沒了,但我要把洋蔥鑲到哪裡去呀
後面開始有點自暴自棄了XD
沒辦法鑲,那怎麼辦呢
用魚肉捲?可是洋蔥太多魚肉太少
所以我把魚肉一片放在烤盤上,放上一堆洋蔥,再疊上一層魚肉
想說這樣意思應該差不多啦
接著加入高湯、白酒和乾蔥
進烤箱烤了十分鐘
乾蔥燒焦了啦
還好他沒有碰到湯,趕快刮下來丟掉
接下來把魚皮去掉,湯汁過濾起來拿去煮,加入鮮奶油做成醬汁
擺盤的時候我也為難了一下... 最後把洋蔥拿來鋪在底下,魚肉放上去,淋上醬汁灑上巴西里
完成的時候我一直想到我媽做的菜...
(我媽做的菜是有名的難吃)
哎...至於吃起來怎樣
你們還是不要知道的好........................